1995年羅賓·威廉姆斯的那一部“勇敢者的游戲”絕對是神作,童年最喜歡的電影,可惜的是羅賓已經離我們而去,懷念啊。而2005年的第二部“勇敢者的游戲2:太空飛行棋”絕對是個大爛片,這是一部怎樣的作品啊,簡直把這個系列的名聲給敗光了,以至于十多年都再沒有續作出現。

到再出現續作的時候中文譯名變成了“勇敢者游戲”,少了個“的”字。影片也算不上有多好,但是我覺得至少算是拯救了這個系列吧,至少是把觀眾又拉回了電影院,這真是個幸事。">

如遇圖片錯位,顯示不全,無法播放等靈異現象,請點擊此行文字強制刷新

勇敢者的游戲全集

“勇敢者的游戲”這一系列電影的中文譯名確實是要吐槽一下,1995和2005年的兩部都是翻譯為“勇敢者的游戲”,而2017年道恩·強森的那一部又譯作“勇敢者游戲”,而且據報道之后的系列作品都叫“勇敢者游戲”,我就搞不明白就中間那么一個“的”字怎么就那么矯情。

1995年羅賓·威廉姆斯的那一部“勇敢者的游戲”絕對是神作,童年最喜歡的電影,可惜的是羅賓已經離我們而去,懷念啊。而2005年的第二部“勇敢者的游戲2:太空飛行棋”絕對是個大爛片,這是一部怎樣的作品啊,簡直把這個系列的名聲給敗光了,以至于十多年都再沒有續作出現。

到再出現續作的時候中文譯名變成了“勇敢者游戲”,少了個“的”字。影片也算不上有多好,但是我覺得至少算是拯救了這個系列吧,至少是把觀眾又拉回了電影院,這真是個幸事。

該專題包含的影片

網站地圖






管家婆肖尾版